cròniques ultralocals

A les 20’30h., al Centre Cultural de Petrer, es presentarà el número 9 de l’anuari que edita el Centre d’Estudis Locals del Vinalopó. Enguany el tema central del volum està dedicat a l’estudi del paper de la dona en la nostra societat, la lluita pels seus drets i la igualtat de gènere. (Índex del volum (pdf))

temes: Activitats culturals, Calendari
etiquetes:

A partir de les 10h. se celebra la Fira de Santa Caterina, amb parades d’artesania, llepolies, joguines i llibres. La Fira del Llibre es farà a la plaça de la Sala. A les 12 eixiran els Nanos i Gegants i a la mateixa hora es lliuraran a l’ajuntament els premis del III Concurs Literari “La Fira”.


Plaça de la Sala. Ajuntament de Monòver map – Tagzania

tema: Cultura popular
etiquetes:

Xiulit i Catalineta, gegants de MonòverDes d’este matí tenim dues figures de cartó més que ens representen: els gegants Xiulit i Catalineta. Els gegants són representants del poble i per això, a part de ballar en la replaceta al so de la xaramita i el tabal, desfilen en la processó de la Marededéu, davant de tot. És cert que les formes de la cultura popular han d’evolucionar, però no fins al punt de perdre de vista el seu sentit originari.

El bateig dels gegants ha seguit hui tot el ritual que corresponia al que signifiquen estes figures: presència dels governants municipals d’un signe i d’altre, amb la presidència de la màxima autoritat, eixida des de la porta del consistori… D’altra banda la gent de la Colla dels Nanos i Gegants ha estat entusiàstica i bolcada i la Colla el Xirivell ha tocat que donava gust. Ara bé, hi ha uns quants detalls que no m’han agradat i que han deslluït l’acte.

  1. El nivell de llengua en una celebració com esta s’ha de cuidar: la solemnitat ha d’acompanyar el caràcter festiu, però sense que això signifique, ni parlar
    en un valencià arrossegat, ni en un valencià llepat, una cosa, la primera, sobretot, que no es fa mai quan s’usa el castellà en públic. L’ús del
    valencià ha d’estar a l’altura en el registre i
    també en els usos: no pot ser que quan arriba la part
    seriosa, la que va de bo, el ritual del bateig, es canvie al
    castellà. Es dóna així la imatge que
    una llengua s’usa de broma i l’altra de veres i s’alimenta la poca
    autoestima que els valencians sentim per la nostra llengua. Si tenim en
    compte que la plaça estava plena de xiquets, amb uns usos
    lingüístics com estos es desfà en un dia el treball
    d’anys dels mestres.
  2. Què feia un rector catòlic en el
    bateig dels gegants? És una pregunta que em feia tot el
    temps. És cert que els discursos han girat entorn de la
    multiculturalitat i d’una suposada proverbial hospitalitat monovera i
    no sé quantes coses més. Ara, a l’hora de la
    veritat, els nostres xinos confucianistes els ha convertit al
    catolicisme un rector catòlic amb la salmòdia i
    la llengua habituals en els nostres temples. No havíem quedat
    que vivíem en un estat laic i que els gegants ens
    representen a tot el poble? També sobrava la brometa de
    l’aigua beneïda, una aigua, segons el rector, furtada a la
    ministra Narbona.(1)

Enllaços:

(1) Ja estem farts de brometes capellanesques. Sobre l’aigua, la broma de mal gust és, per exemple, que si el Xúquer no porta aigua per l’Assut de la Marquesa és, diguem-ho clar, per culpa dels senyors Zaplana i Camps.

tema: Llengua ultralocal
etiquetes:

Traure la llengua

No fa ni dos dies parlava amb un company d’origen gallec de les inversions que el govern de Galícia i el valencià han fet en política lingüística i, concretament, en reciclatge del professorat i alfabetització. No cal dir que la balança es decantava a favor del gallec. Ara, amb les xifres a la mà, podem saber de cert el grau d’amor a la llengua que professa el govern valencià (dades de la Coordinadora de Dinamització Lingüística del País Valencià, a través del Diari per a Tècnics Lingüístics):

Taula comparativa
Pressupost 2006 – Política lingüística

Pressupost
Política lingüística 2006
Habitants 2005 Despesa en política lingüística per habitant
Illes Balears 4.154.789 €
Direcció General de Política Lingüística
983.131 4,226 €
Euskadi 60.489.699 €
Viceconsejería de Política Lingüística
(44.982.755 €)
+
HABE (Instituto para la Alfabetización y Reeuskaldunización de Adultos)
(15.506.944 € )
2.124.846 28,467 €
Catalunya 27.162.169 €
Secretaria de Política Lingüística (14.000.000 € – Aportacions a Consorci per a la Normalització Lingüística
Inclòs en Secretaria de PL)
6.995.206 3,882 €
País Valencià 6.479.820 €
Àrea de Política Lingüística
(Acadèmia Valenciana de la Llengua: 3.683.540 €)
4.692.449 1,380 €

La consignació pressupostària 2006 de la Generaliat valenciana per a la promoció del valencià és 6.479.820 euros. En concret, per a ajudes als ajuntaments s’ha reduït en 33.000 euros: actualment és de 456.000 euros, mentres que l’any 2005 va ser de 489.900 euros.


Les dades permeten vore, per exemple, com s’ho feren ja a partir de 1983 al País Basc en alfabetització d’adults. La llei de creació de l’HABE sembla impensable ací vora 25 anys després. Cal ressaltar que el pressupost per a l’HABE 2006 és de 15.506.944 euros i el de la Viceconsejería de Política Lingüística 44.982.755 euros (total: 60.489.699 €).

Font: elaboració de la CDLPV a partir de dades públiques.

Joan Isaac

El cantautor Joan Isaac actuarà el dimecres, a les 20’15, al Paranimf de la Universitat d’Alacant, lloc on presentarà el seu àlbum De profundis. De profundis és el darrer disc de Joan Isaac, aparegut després d’un període de silenci, que no d’inactivitat professional. El disc ha comptat amb al col·laboració d’Ana Belén i Lluís Llach en dos dels seus temes. El recital de Joan Isaac és una ocasió immillorable per a conéixer un dels cantautors més interessants de la seua generació. Les entrades, que costen 6€, es poden comprar a la FNAC, la llibreria Compás i, una hora abans del concert, al mateix Paranimf.

L’actuació de Joan Isaac a la Universitat d’Alacant coincideix amb la polèmica provocada per l’absència de la seua cançó A Margalida, dedicada a la companya de Salvador Puig Antich, de la banda sonora de la pel·lícula Salvador que ha preparat Lluís Llach. Molts ciutadans s’han sentit decebuts en no haver pogut sentir una cançó tan emblemàtica com A Margalida en la pel·lícula que evoca la mort del seu promés i que el públic té gravada en la memòria emotiva. En el vídeo que teniu a continuació el mateix Joan Isaac parla de les circumstàncies que envoltaren la composició de la cançó i es pot veure el cantautor cantant A Margalida en un concert dels anys setanta.

Joan Isaac – A Margalida

Enllaç al vídeo

Enllaços: